Why a tribunal member who has run businesses reads a dispute differently — and what parties gain from that perspective.